水经注卷九  

清水  沁水  淇水  荡水  洹水 

清水出河内修武县之北黑山，黑山在县北白鹿山东，清水所出也，上承诸陂散泉，积以成川。南流西南屈，瀑布乘岩，悬河注壑 20 余丈，雷赴之声，震动山谷。左右石壁层深，兽迹不交，隍中散水雾合，视不见底。南峰北岭 ,多结禅栖之士，东岩西谷，又是刹灵之图，竹柏之怀，与神心妙远，仁智之性，共山水效深，更为胜处也。其水历涧飞流，清冷洞观，谓之清水矣。溪曰瑶溪，又曰瑶涧。清水又南，与小瑶水合，水近出西北穹溪，东南流注清水。清水又东南流，吴泽陂水注之，水上承吴陂于修武县故城西北。修武，故宁也，亦曰南阳矣。马季长曰：晋地自朝歌以北至中山为东阳，朝歌以南至轵为南阳。故应劭《地理风俗记》云：河内殷国也，周名之为南阳。又曰： 晋始启南阳。今南阳城是也。秦始皇改曰修武，徐广、王隐并言 始皇改。瓒注《汉书》云： 案韩非书，秦昭王越赵长平，西伐修武，时秦未兼天下，修武之名久矣。余案《韩诗外传》言，武王伐纣，勒兵于宁，更名宁曰修武矣，魏献子田大陆还，卒于宁是也。汉高帝 8 年，封都尉魏遫为侯国，亦曰大修武。有小，故称大，小修武在东，汉祖与滕公济自玉门津，而宿小修武者也。大陆即吴泽矣。《魏土地记》曰：修武城西北20里有吴泽水。陂南北20许里，东西30里，西则长明沟入焉。水有两源，北水上承河内野王县东北界沟，分枝津为长明沟。东迳雍城南，寒泉水注之，水出雍城西北，泉流南注，迳雍城西。春秋僖公24年，王将以狄伐郑，富辰谏曰：雍，文之昭也。京相蟠曰：今河内山阳西，有故雍城。又东南注长明沟，沟水又东迳射犬城北，汉大司马张扬为将杨丑所害，睦固杀丑屯此，欲北合袁绍。《典略》曰：睦固字白菟，或戒固曰，将军字菟，而此邑名犬，菟见犬，其势必惊，宜急去，固不从。汉建安4年。魏太祖斩之于此。以魏种为河内太守，守之。沇州叛，太祖曰：惟种不弃孤。及走，太祖怒曰：种不南走越，北走胡，不汝置也。射犬平，禽之。公曰：惟其才也。释而用之。长明沟水东入石涧，东流，蔡沟水入焉，水上承州县北，白马沟东分，谓之蔡沟。东会长明沟水，又东迳修武县之吴亭北，东入吴陂。次北有苟泉水入焉，水出山阳县故修武城西南，同源分派，裂为两水。南为苟泉，北则吴渎，二渎双导，俱东入陂。山阳县东北25里有陆真阜，南有皇母、马鸣两泉，东南合注于吴陂也。次陆真阜之东北，得覆釜堆，堆南有3泉，相去4、5里，参差次合，南注于陂。泉在浊鹿城西，建安25年，魏封汉献帝为山阳公，浊鹿城，即是公所居也。陂水之北际泽，侧有隤城。春秋隐公11年，王以司寇苏忿生之田，攒茅、隤12邑与郑者也。京相璠曰：河内修武县北有故隤城，实中。今世俗谓之皮垣，方400步，实中，高8丈。际陂，北隔水15里，俗所谓兰丘也，方200步。西10里又有一丘际山，世谓之敕丘，方500步，形状相类，疑即古攒茅也。杜预曰：二邑在修武县北，所未详也。又东，长泉水注之，源出白鹿山东南，伏流迳13里，重源浚发于邓城西北，世亦谓之重泉水也。又迳七贤祠东，左右筠篁列植，冬夏不变贞萋，魏步兵校尉陈留阮籍，中散大夫谯国嵇康，晋司徒河内山涛，司徒琅邪王戎，黄门郎河内向秀，建威参军沛国刘伶，始平太守阮咸等，同居山阳，结自得之游，时人号之为竹林七贤。向子期所谓山阳旧居也，后人立庙于其处，庙南又有一泉，东南流注于长泉水。郭缘生《述征记》所云，白鹿山东南25里有嵇公故居，以居时有遗竹焉，盖谓此也。其水又南经邓城东，名之为邓渎，又谓之为白屋水也。昔司马懿征公孙渊，还达白屋，即于此也。其水又东南流经贵城北，又东南历泽注于陂。陂水东流，谓之八光沟，而东流注于清水，谓之长清河。而东周永丰坞，有丁公泉发于焦泉之右。次东得焦泉，泉发于天门之左、天井固右，天门山石自空，状若门焉，广3丈，高两匹，深丈余，更无所出，世谓之天门也。东500余步，中有石穴西向，裁得容人，东南入，迳至天井，直上3匹有余，扳蹑而升，至上平，东西200步，南北700步，四面险绝，无由升陟矣。上有比丘释僧训精舍，寺有10余僧，给养难周，多出下平，有志者居之。寺左右杂树疎颁，有一石泉，方丈余，清水湛然，常无增减，山居者资以给饮。北有石室二口，旧是隐者念一之所，今无人矣。泉发于北阜，南流成溪，世谓之焦泉也，次东得鱼鲍泉，次东得张波泉，次东得三渊泉，梗河参连，女宿相属，是四川在重门城西并单川南注也。重门城，昔齐王芳为司马师废之，宫于此，即魏志所谓送齐王于河内重门者也。城在共县故城西北20里，城南有安阳陂，次东又得卓水陂，次东有百门陂，陂方500步，在共县故城西。汉高帝8年，封卢罢师为共侯，即共和之故国也。共伯既归帝政，逍遥于共山之上，山在国北，所谓共北山也，仙者孙登之所处，袁彦伯《竹林七贤传》，嵇叔夜尝采药山泽。遇之于山，冬以被发自覆，夏则编草为裳，弹一弦琴，而五声和。其水三川南合，谓之清川。又南迳凡城东。司马彪、袁山松《郡国志》曰：共县有凡亭，周凡伯国。春秋隐公7年，经书，王使凡伯来聘是也。杜预曰：汲郡共县东南有凡城。今在西南。其水又西南与前4水总为一渎，又谓之陶水，南流注于清水。清水又东周新丰坞，又东注也。 

东北过获嘉县北，《汉书》称越相吕嘉反，武帝元鼎6年，巡行于汲郡中乡，得吕嘉首，因以为获嘉县。后汉封侍中冯石为侯国。县故城西有汉桂阳太守赵越墓，冢北有碑，越字彦善，县人也。累迁桂阳郡、五官将、尚书仆射，遭忧服阕，守河南尹，建宁中卒。碑东又有一碑，碑北有石柱，石牛、羊、虎俱碎，沦毁莫记，清水又东周新乐城，城在获嘉县故城东北，即汲之新中乡也。 

又东过汲县北， 

县，故汲郡治，晋太康中立。城西北有石夹水，飞湍浚急，人亦谓之磻溪，言太公尝钓于此也，城东门北侧有太公庙，庙前有碑，碑云：太公望者，河内汲人也。县民故会稽太守杜宣白令崔瑗曰：太公本生于汲，旧居犹存。君与高、国同宗，太公载在《经传》，今临此国，宜正其位。以明尊祖之义。于是国老王喜，廷掾郑笃，功曹垤勤等，咸曰：宣之。遂立坛祀，为之位主。城北30里有太公泉。泉上又有太公庙，庙侧高林秀木，翘楚竞茂，相传云：太公之故居也。晋太康中，范阳卢无忌为汲令，立碑于其上。太公避纣之乱，屠隐市朝，遁钓鱼水，何必渭滨，然后磻溪？苟惬神心，曲渚则可，磻溪之名，斯无嫌矣。清水又东迳故石梁下，梁跨水上，桥石崩褫，余基尚存。清水又东与仓水合，水出西北方山，山西有仓谷，谷有仓玉、珉石，故名焉。其水东南流，潜行地下，又东南复出，俗谓之雹水。东南历坶野，自朝歌以南，南暨清水，土地平衍，据皋跨泽，悉坶野矣。《郡国志》曰：朝歌县南有牧野。《竹书纪年》曰：周武王率西夷诸侯伐殷，败之于坶野，诗所谓坶野洋洋，檀车煌煌者也。有殷大夫比干冢，前有石铭，题录云：殷大夫比干之墓。所记惟此。今已中折，不知谁所志也。太和中，高祖孝文皇帝南巡，亲幸其坟，而加吊焉，刊石树碑，列于墓隧矣，雹水又东南入于清水。清水又东南迳合城南，故三会亭也，以淇、清合河，故受名焉。清水又屈而南迳凤皇台东北。南注也。 

又东入于河。 

谓之清口，即淇河口也，盖互受其名耳。《地理志》曰：清河水出内黄县南，无清水可来，所有者惟钟是水耳。盖河徙南注，清水渎移，汇流迳绝，余目尚存。故东川有清河之称，相嗣不断。曹公开白沟，遏水北注，方复故渎矣。 

沁水 ( 略 ) 

淇水出河内隆虑县西大号山， 

《山海经》曰：淇水出沮洳山。水出山侧，颓波崩注，冲激横山。山上合下开，可减六、七十步，巨石累畯，交积隍涧，顷澜渀荡，势同雷转，激水散氛，暧若雾合。又东北，沾水注之，水出壶关县东沾台下，石壁崇高，昂藏隐天，泉流发于西北隅，与金谷水合，金谷即沾台之西溪也。东北会沾水，又东流注淇水，淇水又迳南罗川, 又历三罗城北，东北与女台水合，水发西北三女台下，东北流注于淇。淇水又东北历淇阳川，迳石城西北，城在原上，带涧枕淇。淇水又东北，西流水注之，水出东大岭下，西流迳石楼南，在北陵石上，练垂桀立，亭亭极峻，其水，西流水也。又东迳冯都垒南，世谓之淇阳城，在西北30里。淇水又东出山，分为两水，水会立石堪，遏水以沃白沟，左为菀水，右则淇水，自元甫城东南迳朝歌县北。《竹书纪年》，晋定公18年，淇绝于旧卫，即此也。淇水又东，右合泉源水，水有两源，一水出朝歌城西北，东南流，老人晨将渡水而沉吟难济，纣问其故，左右曰：老者髓不实，故晨寒也。纣乃于此斮胫而视髓也。其水南流东屈，迳朝歌城南。晋书《地道记》曰：本沫邑也。《诗》云：爱采唐矣，沫之乡矣。殷王武丁始迂居之，为殷都也。纣都在禹贡冀州大陆之野。即此矣。有糟丘、酒池之事焉，有新声靡乐，号邑朝歌。晋灼曰：史记乐书，纣作朝歌之音，朝歌者，歌不时也。故墨子闻之，恶而回车，不迳其邑。《论语》比考忏曰：邑名朝歌，颜渊不舍，70弟子掩目，宰予独顾，由蹙堕车。宋均曰：子路患宰予顾视凶地，故以足蹙之使堕车也。今城内有殷鹿台，纣昔自投于火处也。《竹书纪年》 曰：武王亲禽帝受辛于南单之台，遂分天之明。南单之台，盖鹿台之异名也。武王以殷之遗民封纣子武庚于兹邑，分其地为三，曰邶、庸、卫，使管叔、蔡叔、霍叔辅之，为三监。叛，周讨平以封康叔为卫。箕子佯狂自悲，故琴操有箕子操，迳其墟，父母之邦也，不胜悲，作麦秀歌，后乃属晋。地居河、淇之间，战国时皆属于赵，男女淫纵，有纣之余风，土险多寇，汉以虞诩为令，朋友以难治致吊，诩曰：不遇盘根错节，何以别利器乎 ? 又东与左水合，谓之马沟水，水出朝歌城北，东流南屈，迳其城东。又东流与美沟合，水出朝歌西北大岭下，东流经骆驼谷，于中逶迤90曲，故俗有美沟之目矣。历12崿，崿流相承，泉响不断，返水捍注，卷复深隍，隍间积石千通，水穴万变，观者若思不周，赏情乏图状矣。其水东迳朝歌城北，又东南流注马沟水，又东南注淇水，为肥泉也。故《卫诗》曰：我思肥泉，兹之永叹。《毛注》云：同出异归为肥泉。《尔雅》曰：归异出同曰肥。《释名》曰：本同出时，所浸润水少，所归枝散而多，似肥者也。犍为舍人曰：水异出流行，合同曰肥。今是水异出同归矣。《博物志》谓之澳水。《诗》云：瞻彼淇澳，菉竹猗猗。《毛》云：录，王刍也，竹，编竹也。汉武帝塞决河，斩淇园之竹术以为用。寇恂为河内，伐竹淇川，治矢百余万，以输军资。今通望淇川，无复此物。惟玉刍编草不异。毛兴又言，澳，隈也。郑亦不以为津源，而张司空专以为水流入于淇，非所究也。然斯水即《诗》所谓泉源之水也。故《卫诗》云：泉源在左，淇水在右，卫女思归。指以为喻淇水左右，盖举水所入为左右也。淇水又南历枋堰，旧淇水口，东流迳黎阳县界，南入河。《地理志》曰：淇水出共，东至黎阳入河。《沟恤志》曰：遮害亭西18里至淇水口是也。汉建安9年，魏武王于水口下大枋木以成堰，遏淇水东入白沟以通漕运，故时人号其处为枋头。是以卢谌征艰赋曰：后背洪枋巨堰，深渠高堤者也。自后遂废。魏熙平中复通之，故渠历枋城北，东出今渎，破故堰。其堰，悉铁柱术石参用，其故渎南迳枋城西，又南分为二水，一水南注清水，水流上下更相通注，河清水盛，北入故渠自此始矣。一水东流，迳枋城南，东与菀口合。菀水上承淇水于元甫城西北，自石堰东、菀城西，屈迳其城南，又东南流历土军东北，得旧石逗。故五水分流，世号五穴口，今惟通并为二水，一水西注淇水，谓之天井沟，一水迳土军东分为蓼沟，东入白祀陂，又南分东入同山陂，溉田70 余顷，二陂所结，即台阴野矣。菀水东南入淇水。淇水右合宿胥故渎，渎受河于顿丘县遮害亭东、黎山西，北会淇水处立石堰，遏水令更东北注。魏武开白沟，因宿胥故渎而加其功也。故苏代曰：决宿胥之口，魏无虚顿丘，即指是渎也。淇水又东北流，谓之白沟 ，迳雍榆城南，春秋襄公23年，叔孙豹救晋，次于雍榆者也。淇水又北迳其城东，东北迳同山东，又东北迳帝喾冢西，世谓之顿丘台，非也。《皇览》曰：帝喾冢在东郡濮阳顿丘城南，台阴野中者也。又北迳白祀山东，历广阳里，迳颛顼冢西，俗谓之殷王陵，非也。《帝王世纪》曰：颛顼葬东郡顿丘城南，广阳里大冢者是也。淇水又北屈而西转 ，迳顿丘北，故阚耀云：顿丘在淇水南。《尔雅》曰：山一成谓之顿丘。释名谓一顿而成丘，无高下小大之杀也。《诗》所谓送子涉淇，至于顿丘者也。魏徒九原、西河、土军诸胡，置土军于丘侧，故其名亦曰土军也。又屈迳顿丘县故城西，古文尚书以为观地矣。盖太康帝五君之号曰五观者也。《竹书纪年》，晋定公31年城顿丘。《皇览》曰：顿丘者，城门名，顿丘道，世谓之殷，皆非也。盖因丘而为名故曰顿丘矣。淇水东北迳枉入山东、牵城西。春秋左传定公 14 年，公会齐侯、卫侯于牵者也。杜预曰：黎阳东北有牵城。即此城矣。淇水又东北迳石柱岗，东北注矣。 

东过内黄县南。为白沟 ， 

淇水又东北迳并阳城西，世谓之辟阳城，非也。即郡国志所谓内黄县有并阳聚者也。白沟又北左合荡水。又东北流迳内黄县故城南，县右对黄泽。《郡国志》曰：县有黄泽者也。《地理风俗记》曰：陈留有外黄，故加内，《史 记》曰：赵廉颇伐魏取黄，即此县。 

屈从县东北，与洹水合 ， 

白沟自县北迳戏阳城东，世谓之义阳聚。春秋昭公 10年，晋荀盈如齐逆女，还，卒戏阳是也，白沟又北迳高城亭东，洹水从西南来注之。又北迳问亭东，即魏界也。魏县故城，应劭曰：魏武侯之别都也。城内有武侯台，王莽之魏城亭也。左与新河合，洹水枝流也。白沟又东北迳铜马城西，盖光武征铜马所筑也，故城得其名矣。白沟又东北迳罹勒城东，又东北，漳水注之，谓之利漕口。自下清漳、白沟、淇河，咸得通称也。 

又东北过馆陶县北，又东北过清渊县西 ， 

白沟水又东北迳赵城西，又北，阿难河出焉。盖魏将阿难所导，以利衡渎，遂有阿难之称矣。白沟又东北迳空陵城西，又北迳乔亭城西，东去馆陶县故城 15 里，县，即春秋所谓冠氏也，魏阳平郡治也。其水又屈迳其县北，又东北迳平恩县故城东，《地理风俗记》曰：县，故馆陶之别乡也。汉宣帝地节 3 年置。以封后父许伯为侯国。《地理志》，王莽之延平县矣。其水又东过清渊县故城西，又历县之西北为清渊，故县有清渊之名矣。世谓之鱼池城，非也。其水又东北迳榆阳城北，汉武帝，封太常江德为侯国，文颖曰：邑在魏郡清渊，世谓之清渊城，非也。 

 

又东北过广宗县东，为清河。 

清河东北迳广宗县故城南，和帝永元 5 年，封皇太子万年为王国。田融言，赵立建兴郡于城内，置临清县于水东，自赵石始也。清河之右有李云墓，云字行祖，甘陵人，好学，善阴阳，举孝廉，迁白马令，中常侍单超等，立掖庭民女亳氏为后，后家封者 4 人，赏赐巨万。云上书移副三府曰：孔子云，帝者，谛也，今尺一拜用，不经御省，是帝欲不谛乎 ? 帝怒，下狱杀之。后冀州刺史贾琮使行部过祠云墓，刻石表之，今石柱尚存，俗犹谓之李氏石柱，清河又东北迳界城亭东，水上有大梁，谓之界城桥。《英雄记》曰：公孙瓒击青州黄巾贼，大破之，还屯广宗。袁本初自往征瓒，合战于界桥南 20 里，绍将鞠义，破瓒于界城桥，斩瓒。冀州刺史严纲又破瓒殿兵于桥上，即此梁也。世谓之鬲城桥，盖传呼失实矣。清河又东北迳信乡西，《地理风俗记》曰：甘陵西北 17 里有信乡，故县也。清河又北迳信成县故城西，应劭曰：甘陵西北 50 里有信成亭，故县也。赵置水东县于此城，故亦曰水东城。清河又东北迳清阳县故城西，汉高祖置清河郡。治此。景帝中 3 年，封皇子乘为王国，王莽之平河也。汉光武建武 2 年，西河鲜于冀为清河太守，作公廨未就而亡，后守赵高计功用 200 万，五官黄秉，功曹刘适言：400 万钱。于是冀乃鬼见白日，道从入府，与高及秉等对，共计校定，为适秉所割匿，冀乃书表自理其略，言高贵不尚节，晦垄之夫，而箕踞遗类，研密失机，婢妾其性，媚世求显，偷窃很鄙，有辱天官，易讥负乘，诚高之谓，臣不胜鬼言，谨因千里驿闻，付高上之。便西北去 30 里，车马皆灭不复见，秉等皆伏地物故。高以状闻，诏下，还冀西河田宅妻子焉。兼为差代，以弭幽中之讼。汉恒帝建和 3 年，改清河为甘陵王国，以王妖言，徙，其年立甘陵郡，治此焉。 

又东北过东武城县西 ， 

清河又东北迳陵乡西，应劭曰：东武城西南 70 里有陵乡，故县也。后汉封太仆梁松为侯国，故世谓之梁侯城，遂立侯城县治也。清河又东北迳东武城县故城西，史记，赵公子胜，号平原君，以解邯郸之功，受封于此。定襄有武城，故加东矣。清河又东北迳复阳县故城西，汉高祖 7 年，封右司马陈胥为侯国，王莽更名之曰乐岁。《地理风俗记》 曰：东武城西北 30 里有复阳亭，故县也。世名之曰槛城，非也。清河又东北流，迳枣疆县故城西，史记建元以来王子侯者年表云：汉武帝元朔 2 年，封广川惠王子晏为侯国也。应劭《地理风俗记》曰：东武城县西北 50 里，有枣疆城，故县也。 

又北过广川县东 ， 

清河北迳广川县故城南，阚耀曰：县中有长河为流，故曰广川也。水侧有羌垒，姚氏之故居也。今广川县治。清河又东北迳历县故城南，地理志，信都之属县也王莽更名曰历宁也。应劭曰：广川县西北 30 里有历城亭，故县也。今亭在县东如北，水济尚谓之为历口渡也。 

又东过修县南，又东北过东光县西 ， 

清河又东北，左与张甲屯绛故渎合，阻深堤高鄣，无复有水矣。又迳修县故城南，屈迳其城东，修音条，王莽更名之曰修治，《郡国志》曰：故属信都。清河又东北，左与横漳枝津故渎合，又东北迳修国故城东，汉文帝封周亚夫为侯国，故世谓之北修城也。清河又东北迳邸阁城东，城临侧清河，晋修县治，城内有县长鲁国孔明碑。清河又东至东光县西，南迳胡苏亭，《地理志》，东光有胡苏亭者也。世谓之羌城，非也。又东北，右会大河故渎，又迳东光县故城西，后汉封耿纯为侯国。初平 2 年，黄巾 30 万人入渤海，公孙瓒破之于东光界，追奔是水，斩首 3 万，流血丹水，即是水也。 

又东北过南皮县西 ， 

清河又东北，无棣沟出焉。东迳南皮县故城南，又东迳乐亭北，地理志之临乐县故城也，王莽更名乐亭，晋书地道志，太康地记：乐陵国有新乐县。即此城矣。又东迳新乡城北。即地理志高乐故城也，王莽更之曰为乡矣。无棣沟又东分为二渎，无棣沟又东迳乐陵郡北，又东屈而北出，又东转迳苑乡县故城南，又东南迳高成县故城南，与枝渎合。枝渎上承无棣沟，南迳乐陵郡西，又东南迳千童县故城东，史记建元以来王子侯者年表曰：故重也，一作千钟。汉武帝元朔 4 年，封河间献王子刘阴为侯国。应劭曰：汉灵帝改曰饶安也，沧州治。枝渎又南东屈，东北注无棣沟。无棣沟又东北迳一故城北，世谓之功城也。又东北迳盐山东北入海。春秋僖公 4 年，齐、楚之盟于召陵也，管仲曰：昔召康公赐命先君太公履，北至于无棣，盖四履之所也。京相惇曰：旧说无棣在辽西孤竹县。二说参差，未知所定，然管仲以责楚无棣在此，方之为近，既世传已久，且以闻见书之，清河又东北迳南皮县故城西 ，13 州志曰：章武有北皮亭，故此曰南皮也，王莽之迎河亭。史记惠景侯者年表云：汉景帝后 7 年，封孝文后兄子彭祖为侯国，建安中，魏武擒袁谭于此城也。清河又北迳北皮城东，左会滹沱别河故渎，谓之合口，城谓之合城也。《地理风俗记》曰：南皮城北 50 里有北皮城，即是城矣。 

又东北过浮阳县西 ， 

清河东北流，浮水故渎出焉。按史记，赵之南界有浮水焉，浮水在南，而此有浮阳之称者。盖浮水出入，津流同逆，混并清漳二渎，河之旧道，浮水故迹，又自斯别，是县有浮阳之名也。首受清河于县界。东北迳高成县之苑乡城北，又东迳章武县之故城北，汉景帝后 7 年，封孝文后弟窦广国为侯国，王莽更名恒章，晋太始中立章武郡，治此。浮水故渎又东迳箧山北，魏土地记曰：高成东北 50 里有箧山，长 7 里。浮渎又东北迳柳县故城南，汉武帝元朔 4 年，封齐孝王子刘阳为 侯国。《地理风俗记》曰：高成县东北 50 里有柳亭，故县也。世谓之辟亭，非也。浮渎又东北迳汉武帝望海台，又东注于海。应劭曰：浮阳县，浮水所出入海，朝夕往来，日再。今沟无复有水也。清河又北分为二渎，枝分东出，又谓之浮渎。清河又北迳浮阳县故城西，王莽之浮城也。建武 15 年，更封骁骑将军平乡侯刘歆为侯国，浮阳郡治。又东北，治。又东北，滹沱别渎注焉，谓之合口 也。 

又东北过了邑北。 

水出焉。 

又东北过乡邑南， 

清河又东，分为二水，枝津右出焉。东迳汉武帝故台北。《魏土地记》曰：章武县东百里有武帝台。南北有二台，相去 60 里，基高 60 丈，俗云，汉武帝东巡海上所筑。又东注于海，清河又东北迳宁姑邑南，俗谓之新城，非也。 

又东北过穷河邑南， 

清河又东北迳穷河邑南，俗谓之三女城，非也。东北至泉州县。北入滹沱。水经曰：笥沟东南至泉州县与清河 合，自下为派河尾也，又东，泉州渠出焉。 

又东北过漂榆邑，入于海。 

清河又东迳漂榆邑故城南，俗谓之角飞城。赵记云：石勒使王述煮盐于角飞，即城异名矣。《魏土地记》曰：高城县东北百里，北尽漂榆，东临巨海，民咸煮海水，藉盐为业，即此城也。清河自是入于海。 

荡水出河内荡阴县西山东， 

荡水出县西石尚山，泉流迳其县故城南，县因水以取名也。晋伐成都王颖，败帝于是水之南。卢琳四王起事曰：惠帝征成都王颖，战败时，举辇司马 8 人，辇犹在肩上，军人竞就杀举辇者，乘舆顿地，帝伤三矢，百僚奔散，唯侍中嵇绍扶帝，士将兵之，帝曰：吾吏也，勿害之。众曰：受太弟命，惟不犯陛下一人耳。遂斩之，血污帝袂。将洗之，帝曰：嵇侍中血，勿洗也。此则嵇延祖殒命之所。 

又东北至内黄县，入于黄泽。 

羑水出荡阴西北韩大牛泉。《地理志》曰：县之西山，羑水所出也。羑水又东迳韩附壁北，又东流迳羑城北，故羑里也。史记音义曰：牖里在荡阴县。广雅，牖，狱犴也。夏曰夏台，殷日羑里，周曰囹圄，皆圜土。昔殷纣纳崇侯虎之言，囚西伯于此。散宜生，南官括见文玉，乃演易用明否泰始终之义焉。羑城北，水积成渊，方10 余步，深 1 丈余，东至内黄与防水会，水出西山马头涧，东迳防城北，芦湛征艰赋所谓越防者也。其水东南流注于羑水，又东历黄泽入荡水。地理志曰：羑水至内黄入荡者也，荡水又东与长沙沟水合，其水导源黑山北谷。东流迳晋鄙故垒北，谓之晋鄙城，名之为魏将城，昔魏公子无忌矫夺晋鄙军于是处。故班叔皮《游居赋》曰：过荡阴而吊晋鄙，责公子之不臣者也。其水又东，谓之宜师沟，又东迳荡阴县南，又东迳枉人山，东北至内黄县，右入荡水，亦谓之黄雀沟。是水，秋夏则泛，春冬则耗。荡水又迳内黄城南，陈留有外黄。故称内也。东注白沟。 

洹水出上党泫氏县， 

水出涯洹山，山在长子县也。 

东过隆虑县北，  

县北有隆虑山，昔吊仲理乏所游神也。县因山以取名，汉高帝 6 年，封周灶为侯国。应劭曰：殇帝曰隆，故改从林也。县有黄华水，出于神囷之山黄华谷北崖上。山高 17 里，水出术门带，带即山之第三级也，去地 7 里，悬水东南注壑，直泻岩下，状若鸡翘，故谓之鸡翘洪，盖方天台，赤城之流也。其水东流至谷口，潜入地下，东北 10 里复出，名柳渚，渚周 4、5 里，是黄华水重源再发也，东流，苇泉水注之，水出林虑山北泽中，东南流，与双泉合，水出鲁般门，东下流入苇泉水，苇泉水又东南，流注黄华水，谓之陵阳水。又东，入于洹水也。 

又东北出山，过邺县南。 

洹水出山，东迳殷墟北。《竹书纪年》曰：盘庚即位，自奄迁于北蒙，曰殷。昔者，项羽与章邯盟于此地矣。洹水又东，枝津出焉，东北流迳邺城南，谓之新河，又东，分为二水，一水北迳东明观下。西慕容隽梦石虎啮其臂，寤而恶之，购求其尸，而莫之知，后宫嬖妾言，虎葬东明观下，于是掘焉，下度三泉，得其棺，剖棺出尸，尸僵不腐，隽骂之曰：死胡，安敢梦生天子也。使御史中尉阳约数其罪而鞭之。此盖虎始葬处也。又北迳建春门石梁，不高大，治石工密，旧桥首夹建两石柱，出离矩趺勒甚佳。乘舆南幸，以其作制华妙，致之平城东侧西阙，北对射堂，绿水平潭，碧林侧浦，可游憩矣。其水西迳魏武玄武故苑，苑旧有玄武池，以肄舟楫，有鱼梁、钓台、竹术、灌丛，今池林绝灭，略无遗迹矣。其水西流注于漳。南水东北迳女亭城北，又东北迳高陵城南，东合垌沟，又东迳鸬鹚陂，北与台陂水合。陂东西 30 里，南北注白沟河，沟上承洹水，北绝新河，北迳高陵城东，又北迳斥丘县故城西，县南角有斥丘，盖因丘以氏县，故乾侯矣。《春秋》经书，昭公 28 年，公如晋，次于乾侯也。汉高帝 6 年，封唐历为侯国，王莽之利丘矣。又屈迳其城北，东北流注于白沟，洹水自业东迳安阳县故城北。徐广《晋纪》曰：石遵自李城北入，斩张豺于安阳是也。魏《土地记》曰：邺城南 40 里有安阳城，城北有洹水东流者也。洹水又东至长乐县，左则枝沟出焉。洹水又东迳长乐县故城南，按晋书《地理志》曰：魏郡有长乐县也。 

又东过内黄县北，东入于自沟。 

洹水迳内黄县北东流，注于白沟，世谓之洹口也，许慎《说文》、吕忱《字林》，并云洹水出晋、鲁之间。昔声伯梦涉洹水，或与己琼瑰而食之，泣而又为琼瑰，盈其怀矣。从而歌曰：济洹之水，赠我以琼瑰，归乎，归乎，琼瑰盈吾怀乎。后言之，之暮而卒。即是水也。 

水经注卷十 

浊漳水清漳水 

浊漳水出上党长子县西发坞山 ， 

漳水出鹿谷山，与发鸠连麓而在南。《淮南子》谓之发苞山，故异名互见也。左则阳泉水注之，右则伞盖水入焉。三源同出一山，但以南北为别耳。 

东过其县南， 

又东，尧水自西山东北流，迳尧庙北，又东迳长子县故城南，周史辛甲所封邑也。《春秋》襄公 18 年，晋人执卫行人石买于长子，即是县也。秦置上党郡，治此。其水东北流入漳水。漳水东会于梁水，梁水出南梁山，北流迳长子县故城南。《竹书纪年》曰：染惠成王 12 年，郑取屯留、尚子、涅，尚子，即长子之异名也。梁水又北入漳水。 

屈从县东北流。 

陶水南出陶乡，北流迳长子城东，西转迳其城北，东注于漳水。 

又东过壶关县北，又东北过屯留县南， 

漳水东经屯留县南，又屈迳其城东，东北流，有绛水注之。水西出谷远县东发鸠之谷，谓之为滥水也，东迳屯留县故城南，故留呈吁国也。潞氏之属。《春秋》襄公 18 年，晋人执孙蒯于纯留是也。其水东北流入于漳。故桑钦云：绛水出屯留西南，东入漳。漳水又东，冻水注之，水西出发鸠山，东经余吾县故城南，汉光武建武 6 年，封景丹子尚为侯国。涑水又东迳屯留县故城北，《竹书纪年》，梁惠成王元年，韩共侯、赵成侯迁晋桓公于屯留。《史记》，赵肃侯夺晋君端氏而徙居之此矣。其水又东流注于漳。故许慎曰：水出发鸠山入漳，从水，东声也。漳水又东北，迳壶关县故城西，又屈迳其城北，故黎国也。有黎亭，县有壶口关，故曰壶关矣。吕后元年，立孝惠后宫子武为侯国。汉有壶关三老公乘兴上书讼卫太子，即邑人也。县在屯留东，不得先壶关而后屯留也。漳水历鹿台山与铜鞮水合，水出铜鞮县西北石登山，东流与专池水合，水出八特山，东北流入铜鞮地水。铜鞮水又东南合女谏水，水西北出好松山，东南流，北则苇池水与公主水合而右注之；南则榆交水与皇后水合而左入焉，乱流东南，注于铜鞮水。铜鞮水又东迳李熹墓，墓前有碑，碑石破碎，故李氏以太和元年立之。其水又东迳故城北，城在山阜之上，下临岫壑, 东、西、北三面，阻袤二里，世谓之断梁城，即故县之上亭也。铜鞮现水又东迳铜鞮县故城北，城在水南山中，晋大夫羊舌赤铜虒伯华之邑也。汉高祖破韩王信于此县。铜鞮水又东南流迳顷城西，即县之下虒聚也。地理志曰：县有上虒亭、下虒聚者也。铜水又南迳胡邑西，又东屈迳其城南，又东迳襄垣县，入于漳。漳水又东北流迳襄垣县故城南，王莽之上党亭。 

潞县北， 

县，故赤翟潞子国也。其相丰舒有俊才，而不以茂德。 

晋伯宗数其五罪，使荀林父灭之。阚燿曰：有潞水，为冀州浸，即漳水也。余按《燕书》，王猛与慕容评相遇于潞川也。评障锢山泉，鬻水与军，入绢匹，水二石，无佗大川，可以为浸，所有巨浪长湍，惟漳水耳。故世人亦谓浊漳为潞水矣。县北对故台壁，漳水迳其南，本潞子所立也，世名之为台壁。慕容垂伐慕容永于长子，军次潞川，永率精兵拒战，阻河自固，垂阵台壁，一战破之。即是处也。漳水于是左合黄须水口，水出台壁西张讳岩下，世传岩赤则 土罹兵害，故恶其变化无常，恒以石粉污之令白，是以俗目之为张讳岩。其水南流，迳台壁西，又南入于漳。漳水又东北历望夫山，山之南有石人端于山上，状有怀于云表，因以名焉。有涅水，西出覆甑山，而东流与西汤溪水合，水出涅县西山汤谷，五泉俱会，谓之五会之泉，交东南流，谓之西汤水，又东南流注涅水。涅水又东迳涅县故城南，县氏涅水也。东与白鸡水合，水出县之西山，东迳其县北，东南流入涅水。涅水又东南，武乡水会焉。水源出武山西南，经武乡县故城西，而难得清谷口。 

水源出东北长山清谷，西南与鞛、白壁二水合，南入武乡水，又南得黄水口，黄水三源，同注一壑，东南流与隐室水合，水源西北出隐室山，东南注黄水。又东入武乡水。武乡水又东南注于涅水。涅水又东南流，注于漳水。漳水又东迳番阳城北，仓谷水入焉。水出林虑县之仓谷溪，东北迳鲁班门西，双阙昂藏，石壁霞举，左右结石修防，崇基仍存。北迳偏桥东 ， 即林虑之峤岭抱犊固也。石登西陛 ， 陟踵修上 5 里余 ， 崿路中断 4、5 丈 ， 中以木为偏桥 ， 劣得通行 ， 亦言故有偏桥之名矣。自上犹须攀萝扪葛 ， 方乃自津 ， 山顶 ， 即庚衮眩堕处也。仓谷溪水又北合白木溪。溪水出壶关县东白木川 ， 东迳百晦城北 ， 盖同仇池百顷之称矣。又东迳林虑县之石门谷 ， 又注于仓溪水。仓溪水又北迳磻阳城东而北流 ， 注于漳水。漳水又东迳葛公亭北而东注矣。 

又东过武安县 ， 

漳水于县东 ， 清漳水自涉县东南来注之 ， 世谓决入之所为交淬口也。 

又东出山 ， 过邺县西。 

漳水又东迳三户峡为三户津。张晏曰：三户 ， 地名也 ，在梁期西南。孟康曰：津，峡名也，在邺西 40 里。又东，污水注之，水出武安县山，东南流迳污城北，昔项羽与蒲将军英布济自三户，破章邯于是水。污水东注于漳水。漳水又东迳武城南，世谓之梁期城，梁期在邺北，俗亦谓之两期城，皆为非也。司马彪《郡国志》曰：邺县有武城，武城即期城矣。漳水又东北迳西门豹祠前，祠东侧有碑，隐起为字，祠堂东头石柱勒铭曰：赵建武中所修也。魏文帝 《述征赋》曰：羡西门之嘉迹，忽遥睇其灵宇。漳水右与枝水合。其水上承漳水于邯会西，而东别与邯水合，水发源邯山东北，迳邯会县故城西，北注枝水，故曰邯会也。张晏曰：漳水之别，自城西南与邯山之水会，今城旁犹有沟渠存焉。汉武帝元朔 2 年，封赵敬肃王子刘仁为侯国，其水又东北入于漳。昔魏文侯以西门豹为邺令也，引漳以溉邺，民赖其用。其后至魏襄王，以史起为邺令，又堰漳水以灌邺田，咸成沃壤，百姓歌之。魏武王又堨漳水，回流东注，号天井堪。20 里中，作 12 登，登相去 300 步，令互相灌注，一源分为 12 流，皆悬水门。陆氏《邺中记》云：水所溉之处，名曰堰陵泽。故左思之赋《魏都》，谓登流十二，同源异口者也。魏武之攻邺也，引漳水以围之。《献帝春秋》曰：司空邺城围周 40 里，初浅而狭，如或可越，审配不出争利，望而笑之，司空一夜增修，广深二丈，引漳水以注之，遂拔邺。本齐桓公所置也，故《管子》曰：筑 5 鹿、中牟、邺，以卫诸夏也。后属晋，魏文侯 7 年，始封此地，故曰魏也。汉高帝 12 年，置魏郡，治邺县，王莽更名魏城。后分魏郡，置东、西部都尉，故曰三魏。魏武又 以郡国之旧，引漳流自城西东入，迳铜雀台下，伏流入城东注，谓之长明沟也。渠水又南迳止车门下，魏武封于邺为北宫，宫有文昌殿。沟水南北夹道，枝流引灌 ，所在通溉，东出石窦堰下，注之隍水。故魏武《登台赋》曰：引长明，灌街里。谓此渠也。石氏于文昌故殿处，造东、西太武二殿于济北谷城之山，采文石为基，一基下 500 武直宿卫。屈柱趺瓦，悉铸铜为之，金漆图饰焉。又徒长安、洛阳铜人，置诸宫前，以华国也。城之西北有三台，皆因城为之基，巍然崇举，其高若山，建安 15 年魏武所起，平坦略尽。《春秋古地》云：葵丘，地名，今邺西三台是也。谓台已平，或更有见，意所未祥。中曰铜雀台，高 10 丈，有屋百间，台成，命诸子登之，并使为赋。陈思王下笔成章，美捷当时，亦魏武望奉常王叔治之处也，昔严才与其属攻掖门，修闻变，车马未至，便将官属步至宫门，太祖在铜雀台望见之曰：彼来者必王叔治也。相国钟繇曰：旧京城有变，九卿各居其府，卿何来也 ? 修曰：食其禄，焉避其难，居府虽旧，非赴难之义。时人以为美谈矣。石虎更增二丈，立一屋，连栋接榱，弥覆其上，盘回隔之，名曰命子窟。又于屋上起 5 层楼，高 15 丈，去地 27 丈，又作铜雀于楼巅，舒翼若飞。南则金虎台，高 8 丈，有屋 109 间。北曰冰井台，亦高 8 丈，有屋 145 间，上有冰室，室有数井，井深 15 丈，藏冰及石墨焉。石墨可书，又燃之难尽，亦谓之石炭。又有粟害及盐窖，以备不虞。今窖上犹有石铭存焉。左思魏都赋曰：三台列峙而峥嵘者也。城有 7 门，南曰风阳门，中曰中阳门，次曰广阳门，东曰建春门，北曰广德门，次曰廏门，西曰金明门，一曰白门。凤阳门三台洞开，高 35 丈，石氏作层观架其上，置铜凤，头高 1 丈 6 尺。东城上，石氏立东明观，观上加金博山，谓之 “锵 天”。北城上有齐斗楼，超出群榭，孤高特立。其城东西 7 里，南北 5 里，饰表以砖，百步一楼，凡诸宫殿，门台、隅雉， 皆加观榭。层甍反宇，飞檐拂云，圆以丹青，色以轻素。当其全盛之时，去邺60、70 里，远望苕亭，巍若仙居。魏因汉祚，复都洛阳，以谯为先人本国，许昌为汉之所居，长安为西京之遗迹，邺为王业之本茎，故号五都也。今相州刺史及魏郡治。漳水自西门豹祠北迳赵阅马台西，基高 5 丈，列观其上，石虎每讲武于其下，升观以望之，虎自台上放鸣镝之矢，以为军骑出入之节矣。漳水又北迳祭陌西，战国之世，俗巫为河伯娶妇，祭于此陌。魏文侯时，西门豹为邺令，约诸三老曰：为河伯妇，幸来告知，吾欲送女。皆曰：诺。至时，三老、廷掾赋敛百姓，取钱百万，巫观行里中，有好女者，祝当为河伯妇，、以钱三万聘女，沐浴脂粉如嫁状。豹往会之，三老、巫、掾与民咸集处观。巫妪年 70， 从 10 女弟子。豹呼妇视之，以为非妙，令巫妪人入报河伯，投巫于河中。有顷曰：何久也，又令 3 弟子及 3 老入白，并投于河。豹磬折曰：3 老不来，奈何 ? 复欲使廷掾、豪长趣之，皆叩头流血：乞不为河伯取妇。淫祀虽断，地留祭陌之称焉。又慕容俊投石虎尸处也。田融以为紫陌也。赵建武 11 年，造紫浮桥于水上，为佛图澄先造生基于紫陌，建武 15 年卒 ，12 月葬焉，即此处也。漳水又对赵氏临漳宫，宫在桑梓苑，多桑木，故苑有其名。3 月 3 日及始蚕之月，虎帅皇后及夫人采桑于此，今地有遗桑，墉无尺雉矣。漳水又北 ，滏水入焉。漳水又东迳梁期城南，《地理风俗记》：邺北 50 里有梁朝城，故县也。汉武帝元鼎 5 年，封任破胡为侯国。晋惠帝永兴元年，骠骑王浚遣乌丸渴末迳至梁期，候骑到邺，成都王颖遣将军石超讨末，为末所败于此也，又迳平阳城北，《竹书纪年》曰：梁惠成王元年，邺师败部邯郸师于平阳者也。司马彪《郡国志》曰：邺有平阳城，即此地也。 

又东过列入县南， 

漳水又东，右迳斥丘县北，即裴县故城南，王莽更名之曰即是也。《地理风俗记》曰：列入县西南 60 里有即裴城，故县也。漳水又东北迳列入县故城南，王莽更名之为列治也。《竹书纪年》曰：梁惠成王 8 年，惠成王伐邯郸取列人者也。于县右合白渠故渎，白渠水出魏郡武安县钦口山，东南流迳邯郸县南，又东与拘涧水合。水道源武始东山白渠，北俗犹谓是水为拘河也。拘涧水又东，又有牛首水入焉，水出邯郸县西堵山，东流分为二水，洪湍双逝，澄映两川 。汉景帝时，七国悖逆，命曲周侯郦寄攻赵，围邯郸，相捍 7 月，引牛首拘水灌城，城坏，王自杀。其水东入邯郸城，迳温明殿南，汉世祖擒王郎、幸邯郸昼卧处也。其水又东迳丛台南，六国时，赵王之台也。《郡国志》曰：邯郸有丛台。故刘劭《赵都赋》曰：结云阁于南宇，立丛台于少阳者也。今遗基旧墉尚在。其水又东历邯郸 阜，张晏所谓邯山在东城下者也。曰单，尽也，城郭从邑，故加邑，邯郸之名，盖指此以立称矣。故赵郡治也。《长沙耆旧传》称，桓楷为赵郡太守，当有遗囊栗于路者，行人挂囊粟于树，莫敢取之，即于是处也。其水又东流出城，又合成一川也。又东，澄而为渚，渚水东南流，注拘涧水，又东入白渠，又东，故渎出焉。一水东为泽渚，曲梁县之鸡泽也。《国语》所谓鸡丘矣。东北通澄湖，白渠故渎南出所在，枝分右出，即邯沟也。历邯沟县故城东，盖因沟以氏县也。《地理风俗记》曰：即裴城，西北 20 里有邯沟城，故县也。又东迳肥乡县故城北，《竹书纪年》曰：梁惠成王 8 年，伐邯郸取肥者也。晋书《地道记》曰：太康中，立以隶广平也。渠道交径，互相缠历，与白渠同归。迳列人右会漳津，今无水。《地理志》曰：白渠东至列人入漳是也。 

又东北过斥漳县南 ， 

应劭曰：其国斥卤，故曰斥漳。汉献帝建安 18 年，魏太祖凿渠，引漳水东入清洹以通河漕，名曰利漕渠。漳津故渎水断，旧溪东北出，涓流传注而已。《尚书》所谓罩怀底绩，至于衡漳者也。孔安国曰：衡，横也，言漳水横流也。又东北迳平恩县故城西，应劭曰：县，故馆陶之别乡 ，汉宣帝地节 3 年置，以封后父许伯为侯国，王莽更曰延平也。 

又东北过曲周县东，又东北过巨鹿县东 ， 

衡漳故渎东北迳南曲县故城西。《地理志》广平有南曲县。应劭曰：平恩县北 40 里有南曲亭，故县也。又迳曲周县故城东，《地理志》曰：汉武帝建元 4 年置，王莽更名直周。余按《史记》，大将军郁商以高祖 6 年封曲周县为侯国，又考《汉书》同。是知曲周旧县，非始孝武。啸父，冀州人，在县书补履数 10 年，人奇不佬，求其术而不能得也。衡漳又北迳巨桥邸阁西，旧有大梁横水，故有巨桥之称。昔武王伐纣，发巨桥之粟，以赈殷之饥民。服虔曰：巨桥，仓名。许慎曰：巨鹿水之大桥也，今临侧水湄，左右方 1、2 里中，状若丘墟，盖遗囤故窖处也。衡水又北迳巨鹿县故城东，应劭曰：鹿者，林之大者也，尚书曰：尧将禅舜，纳之大麓之野，烈风雷雨不迷，致之以昭华之玉，而县取目焉。路温拿，县之东里人，父为里监门，使温舒牧羊泽中，取蒲牒用写书，以此泽也。巨鹿郡治。秦始皇 25 年灭赵以为巨鹿郡，汉景帝中元年。为广平郡，武帝征和 2 年，以封赵敬肃王子为平于国，世祖中兴，更为巨鹿也。郑玄注 《尚书》引地说云：大河东北流，过绛水千里，至大陆为地腹，如志之言大陆在巨鹿。《地理志》曰：水在安平信都巨鹿。与信都相去不容此数也。水土之名变易，世失其处，见降水则以为绛水，故依而废读或作绛字，非也。今河内共北山，淇水出焉，东至魏郡黎阳入河，近所谓降水也。降读当如郕，降于齐师之降，盖周时国于此地者，恶言降，故改云共耳。又今河所从去大陆远矣，馆陶北屯氏河，其故道与 ? 余按郑玄据《尚书》，有东过洛，至于大伾，北过降水至于大。陆推次言之，故以淇水为降水，共城为降城，所未详也。稽之群书，共县本共和之故国，是有共名，不因恶降而更称。禹著《山经》，淇出沮洳。淇澳卫诗，列目又远，当非改绛，革为今号。但是水导源共北山，玄欲成降义。故以淇水为降水耳。即如玄引《地说》，黎阳巨鹿，非千里之迳，直信都于大陆者也。惟屯氏北出馆陶，事近之矣。按《地理志》云，绛水发源屯留，下乱漳津。是乃，与漳俱得通称，故水流间关，所在著目，信都复见绛名，而 东入于海。寻其川脉，无他殊渎，而衡漳旧道，与屯氏相乱，乃书有过降之文。与地说千里之志，即之途致兴书相邻，河之过降，当应此矣。下至大陆，不异经说，自宁迄于巨鹿，出于东北，皆为大陆。语之缠络，厥势眇矣。九河既播，八支代绝。遗迹故称，往往时存，故鬲、般列于东北，徒骇渎联漳、绛，同逆之状粗分，陂障之会犹在。按经考渎，自安故目矣。漳水又历经县故城西，水有故津，谓之薄落津。昔袁本初还自还自易京，上已届此，率其宾从，禊 饮于斯津矣。衡漳又迳沙丘台东，纣所成也，在巨鹿故城东北 70 里，赵武灵王与秦始皇并死于此颖。又迳铜马祠东，汉光武庙也。更始 3 年秋，光武追铜马于馆陶大破之，遂降之。贼不自安，世祖令其归营，乃轻骑行其垒，贼乃相谓曰：萧王推赤心置入腹中，安得不投死乎，遂将降人分配诸将，众数 10 万人，故关西号世祖曰铜马帝也，祠取名焉。庙侧有碑，述河内修武县张导，字景明以建和 3 年 为巨鹿太守，漳津泛滥，土不稼穑, 导披按地图，与丞彭参、据马道嵩等，原其逆顺, 揆其表里，修防排通，以正水路，功绩有成，民用嘉赖。题云：漳河神坛碑。而俗老耆儒，犹揭斯庙为铜马刘神寺，是碑顷因震裂，斜不可复识矣。又迳南宫县故城西，汉惠帝元年，以封张越人子买为侯国，王莽之序中也，其水与隅礼通为衡津。又有长芦淫水之名，绛水之称矣。今漳水既断。绛水非复缠络矣。又北，绛渎出焉，今无水，故渎东南经九门城南，又东南迳南宫城北，又东南迳缭城县故城北。《十三州志》曰：经县东 50 里有缭城，故县也，左迳安城南，故信都之安城乡也。更始 2 年，和戎卒正邳彤，与上会信都南安城乡，上大悦，即此处也，故渎又东北迳壁阳亭，汉高帝 6 年，封审食其为侯国，王莽之乐信也，《地理风俗记》曰：广川西南 60 里 有辟阳亭，故县也。绛渎又北迳信都城东，散入汤渚，西至于信都城，东连于广川县之张甲故渎，同归于海。故地理志曰：禹贡，绛水在信都东入于海也。 

又北过堂阳县西， 

衡水自县，分为二水，其一水北出，运绛县故城西，世祖自信都以 4000 入先攻堂阳降水者也。水上有梁，谓之旅津渡，商旅所济故也。其右水东北注，出石门，门石崩褫，余基殆在，谓之长芦水，盖变引葭之名也。长芦水东迳堂阳县故城南，应劭曰：县在堂水之阳。《谷梁传》曰：水北为阳也。今于县故城南，更无别水，惟是水东出，可以当之，斯水盖包堂之兼称矣。长芦水又东迳九门城北，故县也，又东迳扶柳县故城南，世祖建武 30 年，封寇恂子损为侯国。又东屈北迳信都县故城西，信都郡治也，汉高帝 6 年 置。景帝中 2 年，为广川惠王越国。王莽更为新博，县曰 新博亭，光武自蓟至信都是也。明帝永平 15 年，更名乐成，安帝延光中，改曰安平。城内有汉冀州从事平安赵征碑，又有魏冀州刺史陈留丁绍碑，青龙 3 年立。城南有献文帝南巡碑。其水侧城北注，又北迳安阳城东，又北迳武阳城东，《十三州志》曰：扶柳县东北武阳城，故县也。又北为博广池，池多名蟹佳虾，岁贡王朝，以充膳府。又北迳下博县故城东，而北注于衡水也。 

又东北过扶柳县北，又东北过信都县西。 

扶柳县故城在信都城西，衡水迳其西。县有扶泽，泽中多柳，故曰扶柳也。衡水又北迳昌城县故城西，《地理志》，信都有昌城县。汉武帝以封城阳顷王子刘差为侯国。阚耀曰：昌城本名阜城矣。应劭曰：堂阳县北 30 里有昌城，故县也。世祖之下堂阳，昌城人刘植率宗亲子弟据邑以奉世祖是也，又迳西梁县故城东，《地理风俗记》曰：扶柳县西北 50 里有西梁城，故县也世以为五梁城，盖字状致谬耳。衡漳又东北迳桃县故城北，汉高祖 12 年，封刘襄为侯 国，王莽改之曰桓分也。合斯洨故渎，斯洨水首受大白渠，大白渠首受绵蔓水，绵蔓水上承桃水，水出乐平郡之上艾县，东流，世谓之曰桃水，东迳靖阳亭南，故关城也，又北流，迳井陉关下，注泽发水，乱流东北迳常山蒲吾县西，而桃水出焉，南运蒲吾县故城西，又东南流迳桑中县故城北，世谓之石勒城，盖赵氏增城之，故擅其目, 俗又谓之高功城。《地理志》曰：侯国也。桃水又东南流，迳绵蔓县故城北，王莽之绵延也。世祖建武 2 年，封郭祝为侯国，自下通谓之绵蔓水。绵蔓水又东流，迳乐阳县故城西。右合井陉山水，水出井陉山，世谓之鹿泉水，东北流，屈迳陈余垒西，俗谓之故壁城。昔在楚、汉，韩信东入，余拒之于此，不纳左车之计，悉众西战，信遣奇兵自间道出，立帜于其垒，师奔失据，遂死泜上。其水又屈迳其垒南，又南迳城西，东注绵蔓水。绵蔓水又屈从城南，俗名曰临清城，非也。《地理志》曰：侯国矣。王莽更之曰畅苗者也。《东观汉记》曰：光武使邓禹发房子兵 2000 人，以铫期为偏将军，别攻真定宋子，余贼拔乐阳禀肥垒者也。绵蔓水又东迳乌子堪，枝津出焉。又东，谓之大白渠，《地理志》 所谓首受绵蔓水者也。白渠水又东南迳关县故城北，《地理志》，常山之属县也。又东为成乡河，水上有大梁，谓之成郎桥。又东迳耿乡南，世祖封前将军耿纯为侯国，世谓之宜安城。又东迳宋子县故城北，又谓之宋子河。汉高帝 8 年，封许瘛为侯国，王莽更名宜子。昔高渐离击筑佣工，自此入秦。又东迳敬武县故城北，按《地理志》，巨鹿之属县也。汉元帝封女敬武公主为汤沐邑。阚耀《十三州记》曰：杨氏县北 40 里有敬武亭，故县也。今其城实中，小邑耳，故俗名之敬武垒。即古邑也。白渠水又东，谓之斯洨水，《地理志》曰：大白渠东南至下曲阳人斯洨者也。东分为二水，枝津右出焉，东南流，谓之百尺沟，又东南迳和城北，世谓之初丘城，非也。汉高帝 11 年，封郎中公孙昔为侯国。又东南迳叶城西，汉高帝 6 年，封吕博为侯国，百尺沟东南散流，迳历乡东而南入泜湖，东注衡水也。斯洨水自枝津东迳叶城北，又东积而为陂，谓之阳么渊。渊水左纳白渠枝水，俗谓之洨水，水承白渠于叶城县之乌子堰。又东迳肥垒县之故城南，又东迳陈台南，台甚宽广，今上阳台屯居之。又东迳新丰城北，按《地理志》云：巨鹿有新市县，侯国也，王莽更之曰乐市，而无新丰之日，所未详矣。其水又东迳昔阳城南，世谓之曰直阳城，非也，本鼓聚矣。《春秋左传》昭公 15 年，晋荀吴帅师伐鲜虞，围鼓 3 月，鼓人请降，穆子曰：犹有食色，不许。军吏曰：获城而弗取，勤民而顿兵，何以事君 ? 穆子曰：获一邑而教民怠，将焉用邑也。贾怠无卒，弃旧不祥，鼓人能事其君。我亦能事吾君，率义不爽，好恶不愆，城可获也。有死义而无二心，不亦可乎。鼓人告食竭力尽，而后取之，克鼓而返，不戮一人，以鼓子鸢鞮归，既献而返之。鼓子又叛，荀吴略东阳，使师伪籴，负甲息于门外，袭而灭之。以鼓子鸢鞮归，使涉佗守之者也。十三州志曰：今其城，昔阳亭是矣。京相惇曰：白狄之别也。下曲阳有鼓聚，故鼓子国。白渠枝水又东迳下曲阳城北，又迳安乡县故城南，《地理志》曰：侯国也，又东迳世县，入斯洨水。斯洨水又东迳西梁城南，又东北迳乐信县故城南，《地理志》：巨鹿属县，侯国也。又东入衡水。衡水又北为袁谭渡，盖谭自邺往还所由，故济得厥名。 

又东北过下博县之西， 

衡水又北迳邬县故城东，《竹书纪年》，梁惠成王 30年，秦封卫鞅于邬，改名曰商，即此是也。故王莽改曰秦聚也，《地理风俗记》曰：县北有邬阜，盖县氏之。又右迳下博县故城西，王莽改曰闰博。应劭曰：太山有博，故此加下。汉光武自滹沱南出，至此失道。不知所以。遇白衣老父曰：信都为长安守，去此 80 里，世祖赴之，任光开门纳焉，汉氏中肖始基之矣。寻求老父不得，设者以为神。衡漳又东北历下博城西，透迄东北注，谓之九，西迳乐乡县故城南，王莽更之曰乐丘也。又东，引葭水注之。 

又东北过阜城县北，又东北至昌亭，与滹沱河会。 

经叙阜城于博之下，昌亭之上，考地非比，于事为同。勃海阜城又在东昌之东，故知非也。漳水又东北经武邑郡南，魏所置也。又东迳武强县北，又东北迳武隧县故城南，按《史记》，秦破赵将扈辄于武隧，斩首 10 万，即于此处也。王莽更名桓隧矣。白马河注之，水上承滹沱，东 迳乐乡县北，饶阳县南，又东南迳武邑郡北，而东入衡水，谓之交津口。衡漳又东迳武邑县故城北，王莽之顺桓也。晋武帝封子于县以为王国，后分武邑、武隧、观津为武邑郡，治此。衡漳又东北，右合张平口，故沟上承武强渊，渊之西南，侧水有武强县故治，故渊得其名焉。《东观汉记》曰：光武拜王梁为大司空，以为侯国。耆宿云：邑人有行于途者，见一小蛇，疑其有灵，持而养之，名曰担生，长而吞噬人，里中患之，遂捕击狱，担生负而奔，邑沦为湖，县长及吏咸为鱼矣。今县治东北半里许落水，渊水又东南结 而为湖，又谓之郎君渊。耆宿又言：县沦之日，其子东奔，又陷于此，故渊得郎君之目矣。渊水北通，谓之石虎口，又东北为张平泽，泽水所泛，北决堤口，谓之张刀沟，北注衡漳，谓之张平口，亦曰张平沟。水溢则南注，水耗则辍流。衡漳又迳东昌县故城北，经所谓昌亭也，王莽之田昌也，俗名之曰东相。盖相、昌声韵合，故致兹误矣。西有昌城，故目是城为东昌矣。衡漳又东北，左会滹沱故渎，谓之合口。衡漳又东北，分为二川，当其水溢处，名之曰李聪涣。 

又东北至乐城陵县北别出， 

衡漳于县无别出之渎，出县北者，乃滹沱别水，分滹沱故渎之所缠络也。衡漳又东，分为二水，左出为向氏口，渎水自此决入也。衡漳又东，迳弓高县故城北，汉文帝封韩王信之子韩聩当为侯国，王莽之乐成亭也。衡漳又东北，右合柏梁汊，水上承李聪涣，东北为柏梁汊，东迳蒲领县故城南，汉武帝元朔 3 年，封广川惠王子刘嘉为侯国。《地理风俗记》云：修县西北 80 里有蒲领乡，故县也。又东北会桑社枝津，又东北迳弓高城北，又东注衡漳，谓之柏梁口。衡漳又东北，右会桑社沟，沟上承从陂，世称芦达从薄，亦谓之摩诃河。东南通清河，西北达衡水。春秋雨泛，观津城北方 20 里，盖为泽蔽，盖水所钟也。其渎迳观津县故城北，乐毅自燕降赵，封之于此，邑号望诸君，王莽之朔定亭也。又南屈东迳窦氏青山南，侧堤东出青山，即汉文帝窦后父少翁冢也，少翁是县人，遭秦之乱，渔钓隐身，堕渊而死。景帝立，后遣使者填以葬父，起大坟于观津城东南，故民号日青山也。又东迳董仲舒庙南，仲舒，广川人也，世犹谓之董府君祠，春秋祷祭不辍。旧沟又东迳修市县故城北，汉宣帝本始 4 年，封清河纲王子刘寅为侯国，王莽更之曰居宁也，俗谓之温城，非也。《地理风俗记》曰：修县西北 20 里有修市城，故县也。又东会从陂，陂水南北 10 里，东西 60 步，子午潭涨，渊而不流，亦谓之桑社渊。从陂南出，夹堤东派，迳修县故城北，东合清漳。漳泛则北注，泽盛则南播，津流上下，互相迳通。从陂北出，东北分为二川，一川北迳弓高城西而北注柏梁汊，一川东迳弓高城南。又东北，杨津沟水出焉。衡水东迳阜城县故城北、乐成县故城南，河间郡治。《地理志》曰：故赵也。汉文帝 2 年，别为国。应劭曰：在两河之间也。景帝 9 年，封子德为河间王，是为献玉，王莽更名，郡曰朔定，县曰陆信。褚先生曰：汉宣帝地节 3 年，封大将军霍光兄子山为侯国也。章帝封子开于此，桓帝追尊祖父孝王开为孝穆王，以其邑奉山陵，故加凌曰乐成陵也。今城中有故池，方 80 步，旧引衡水北入城注池，池北对层台，基惶荒芜，示存古意也。 

又东北过成平县南， 

衡漳又东迳建成县故城南，按《地理志》，故属勃海郡。褚先生曰：汉昭帝元凤 3 年，封丞相黄霸为侯国也。成平县故城在北，汉武帝元朔 3 年，封阳间献王子刘礼为侯国，王莽之泽亭也。城南北相直。衡漳又东右会杨津沟水，水自陂，东迳主阜城南，地理志，勃海有阜城县，王莽更名吾城者，非经所谓阜城也。建武 15 年，世祖更封大司马王梁为侯国。杨津沟水又东北迳建成县，左入衡水，谓之杨津口。衡漳又东，左会滹沱别河故渎，又东北入清河，谓之合口，又迳南皮县之北皮亭，而东北迳浮阳县西，东北注也。 

又东北过章武县西，又东北过平舒县南，东入海。 

清漳迳章武县故城西，故灭邑也。枝渎出焉。谓之灭水。东北迳参户亭，分为二渎。应劭曰：平舒县西南 50 里有参户亭，故县也。世谓之平虞城。枝水又东注，谓之蔡伏沟。又东积而为淀。一水迳亭北，又迳东平舒县故城南。代郡有平舒城，故加东。《地理志》，勃海之属县也。《魏土地记》曰章武郡治。故世以为章武故城，非也。又东北分为二水，一右出为淀，一水北注滹沱，谓之灭口。清漳乱流而东注于海。 

清漳水出上党沾县西北少山大要谷，南过县西，又从县南屈。 

《淮南子》曰：清漳出竭戾山。高诱云：山在沾县，今清漳出沾县故城东北，俗谓之沾山。后汉分沾县为乐平郡。治沾县。水出乐平郡沾县界。故《晋太康地记》曰：乐平县旧名沾县。汉之故县矣。其山亦曰鹿谷山，水出大要谷，南流迳沾县故城东，不历其西也。又南迳昔阳城。《左传》 昭公 12 年，晋荀吴伪会齐师者。假道于鲜虞，遂入昔阳。杜预曰：乐平沾县东有昔阳城者是也。其水又南得梁榆水口，水出梁榆城西大嵰山，水有二源，北水东南流，运迳其城东南，注于南水，南水亦出西山，东迳文当城北，又东北迳梁榆城南，即关与故城也。秦伐赵关与，惠文王使赵奢救之，奢纳许历之说，破秦于关与，谓此也。司马彪、袁山松《郡国志》并言涅县有关与聚。卢谌《征艰赋》曰：访梁榆之虚郭，吊关与之旧都。阚耀亦云：关与，今梁榆城是也。汉高帝 8 年，封冯解散为侯国。其水左合北水，北水又东南入于清漳。清漳又东南与蠋水相得。蠋水出蠋阳县西北蠋山，南流迳蠋阳县故城西南，东流至粟城，注于清漳也。东过涉县西，屈从县南，按《地理志》，魏郡之属县也。漳水于此有涉河之称，盖名因地变也。东至武安县黍窖邑，入于浊漳。